- Λεπτομέρειες
Αρχή κάλαντα κι αρχή του χρόνου,
πάντα κάλαντα, πάντα του χρόνου.
Υείαν, ευλοΐαν και καλοχρονίαν
Περισσότερα: Ο διαγωνισμός των φυτών. Παραμύθι στην ποντιακή διάλεκτο (Βίντεο)
- Λεπτομέρειες
Σην τσέπη μ' λεφτοκάρυα
Περισσότερα: Σην τσ̌έπη μ' λεφτοκάρυ͜α - Γιώργος Στεφανίδης - İhsan eş - Κώστας Σιαμίδης (Βίντεο)
- Λεπτομέρειες
Αέτσ’ ψάλουμε εμείς οι Ρωμαίοι κάθαν χρόνον.
Άμα, Χριστέ μ’, ποδεδίζω σε…τρανόν τ’ όνεμα σ’,
ας είναι και ‘ίνεται αληθενόν ατό η χαρά τον νέον τη χρονίαν.
Απ’ εμέν τα ευχάς για αγάπην, υείαν και ευλοΐαν σ’ όλεν τον κόσμον.
- Λεπτομέρειες
Ένα ανέκδοτο για την αθυροστομία που στην ποντιακή διάλεκτο είναι στις περισσότερες φορές άδολη, άκακη και συνήθως με κωμική ή σκωπτική διάθεση.
Περισσότερα: Τη δέσποτα η καϊβέ. Ανέκδοτο στην ποντιακή διάλεκτο (Βίντεο)
- Λεπτομέρειες
Ανέκδοτο στην ποντιακή διάλεκτο με απόδοση στα νεοελληνικά, σε εικονογράφημα (κόμικ), για την απληστία και την κατεργαριά που υπάρχει στον κόσμο.
Περισσότερα: Ο ζαγκίντς και ο τσιπλάχ’ς ποπάς. Ανέκδοτο κόμικ στην ποντιακή διάλεκτο
Σελίδα 6 από 17




